「清風荘」と「大江戸温泉物語あわら」、どちらの宿に子連れファミリーで泊まろうか迷っていませんか?
福井県・あわら温泉には、露天風呂あり、バイキングあり、そして何より子どもが喜ぶ要素もたっぷり。
この記事では「建物の雰囲気」から「恐竜とのコラボ」「館内施設」「子連れ対応」まで、子育てファミリーが特に気になるポイントを丁寧に比較します。
読み終わる頃には「うちにはこっちが向いてる!」という宿がはっきりわかりますよ!
チケット情報
「清風荘と大江戸温泉物語あわらの違い一覧」
以下に、重視ポイントごとに両宿の特徴を表形式でまとめます。
| 比較項目 | 清風荘 | 大江戸温泉物語あわら |
|---|---|---|
| JR芦原温泉駅から | 車で約15分 / 無料送迎バスあり(事前予約必要) | 車で約10分 / シャトルバスあり(事前予約制) |
| 建物の新しさ・雰囲気 | 創業70年の老舗旅館。 北陸最大級の庭園露天風呂の宿 | 伝統的な温泉旅館スタイル+バイキング主体。 |
| 客室の広さ・設備 | 露天風呂のついた部屋あり。 一般客室では広めの和洋室でテイストでワンランク上の体験ができる。 WiFiは全館でご利用可能。 | 和室・ツインベッド等バリエーションあり。部屋タイプによって広さにばらつきあり。 |
| 恐竜とのコラボ | 恐竜ルームあり。2023年にリニューアル。 お子様が乗れる恐竜あり。 | 明確な「恐竜ルーム」の紹介は確認できず、恐竜テーマでのアプローチは少なめ(確認時点) |
| 景観 | 和室のお部屋から見える庭園露天風呂 | 自然に囲まれた庭園露天風呂、あわら温泉街の雰囲気も。 |
| 温泉設備 | 露天の前に花壇が広がる花見風呂。 信楽焼の大きな窯で焼いた陶器風呂。 深さが90cmある八角腰掛風呂。 サウナ・ジェット風呂付の内風呂。 ミクロの泡による真っ白なシルク風呂。 炭酸風呂の木もれ陽の湯。 貸切畳風呂。 足湯など、など多様な湯舟あり。 | 庭園露天風呂があり、昼間は太陽の光が差し込みます。夜は周辺のライトで昼とは違う雰囲気に。温泉は弱アルカリ性で肌触りがいいのが特徴です。 サウナあり。 |
| 館内施設・レストラン | オープンキッチンで料理する劇場型ビュッフェ形式で、地元食材や海鮮のできたて料理を提供。四季折々の食材を利用した会席料理やワンランク上の特選懐石などもあり。 | バイキング主体、卓球・カラオケ・ゲームコーナーあり。遊び要素強め。 |
| 子連れに嬉しいポイント | 多様なお風呂が子どもと楽しみやすい。 卓球台、カラオケルーム、ゲームコーナーなど娯楽施設あり。 | キッズルームあり。 まんがコーナー、貸出ゲームあり。 ベビーフード、ベビーベッドあり。 お子様用の食器・イス・浴衣・大浴場備品あり。 |
人気ホテルだからこその、丁寧なおもてなしの数々も、高評価につながっている理由なんですよ。
満足度の高い評価はこちらからチェックできます。
▶大江戸温泉物語あわらの宿泊者の口コミ評価を見る(楽天トラベル)
「清風荘と大江戸温泉物語あわらの違いを詳しく解説」

各項目をもう少し詳しく見ていきましょう。
建物の新しさ・雰囲気
清風荘は長年続く伝統旅館を基盤に、部分的なリノベーションを重ねており、和の趣を残しつつもモダンさを取り入れた造りが魅力。庭園露天風呂など、庭園を生かした空間設計へのこだわりが伝わります。
一方で大江戸温泉物語あわらは、温泉旅館としての歴史ある風格がありつつも、大規模バイキング宿のスタイルで、やや賑やか・ファミリー向けの雰囲気が強め。子どもと一緒に賑やかに過ごしたいという時には良い選択。
まとめると:
- 清風荘 → 落ち着き&ゆとり重視、雰囲気重視の旅にぴったり
- 大江戸温泉物語あわら → ファミリーでワイワイ楽しむ旅向け
客室の広さ・設備
清風荘は和室・和洋室など部屋の種類が多く、ゆったり過ごせる広さを重視しているプランあり。改装された部屋も多く、快適性を維持しているようです。
大江戸温泉物語あわらは、和室12畳やツイン型など多様な客室があります。ベビーベッド・和ベッドなど好みに合わせて検討できるとベターです。
まとめると:
- 清風荘 → 安定してゆったり広めの滞在が期待できる
- 大江戸温泉物語あわら → 和室12畳やツイン型など多様な客室があり
恐竜とのコラボ
清風には恐竜ルームがあります。ゆったりとした間取りの和洋室で恐竜たちがお出迎えします。ベッドが2台備え付けられた遊び心たっぷりの和室は、大人も子供も楽しめるひとときを生み出します。
大江戸温泉物語あわらでは恐竜ルームの明記が見当たりませんでした。
まとめると:
- 清風荘 → 恐竜ルームありとの記載あり、子どもが恐竜好きなら大きな魅力
- 大江戸温泉物語あわら →恐竜ルームの明記が見当たらない
景観
清風荘は庭園露天風呂越しに四季折々の庭を望む設計が魅力。湯けむりと庭園が一体となる風情ある眺めがウリ。
一方、大江戸温泉物語あわらは“緑豊かな庭園露天風呂”“あわら温泉街・田園風景”などを背景に持つ宿です。
まとめ:
- 両宿とも景観良好。静かな滞在を望むなら清風荘、賑やかさも含めて楽しむなら大江戸温泉あわら
温泉設備

清風荘は庭園露天風呂、陶器風呂、檜風呂、足湯などを備え、湯めぐりを楽しめる構成。自家源泉で湧き出る豊富な湯。
女性専用の「シルク風呂」「炭酸泉」などの特色湯も提供されており、変化を楽しめると評判。
大江戸温泉物語あわらも庭園露天風呂あり、バイキング宿らしく “温泉+食事を楽しむ”滞在に適しています。
まとめ:
- 清風荘 → 温泉設備のバリエーション・質ともに高め
- 大江戸温泉物語あわら → 温泉は十分楽しめる
自宅とは違う、大きなお大浴場に入ると長風呂してしまうかもしれませんね。
贅沢な時間を存分に楽しんで、その日の疲れを癒してください。
▶清風荘の温泉が分かる写真はこちらで見れます(楽天トラベル)
▶大江戸温泉物語あわらの温泉が分かる写真はこちらで見れます(楽天トラベル)
価格帯
清風荘はビュッフェ付きプランや改装部屋を含め、ミドル〜上級価格帯。プラン次第でコスパ重視の選択肢も。
一方、大江戸温泉物語あわらは“1泊2食バイキングでリーゾナブルなプランも紹介されており、コスト重視の選択肢あり。
まとめ:
- 清風荘 → 高めの料金帯だが、その分質・設備・雰囲気も充実
- 大江戸温泉物語あわら → 価格帯が抑えめのプランも多く、コスパ重視のファミリーに向く
予算に余裕があれば清風荘、少し抑えめにでも安心して泊まりたいなら大江戸温泉物語あわらという構図になります。
▶大江戸温泉物語あわらの価格帯・プランを見る(楽天トラベル)
館内施設・レストラン
清風荘のお食事処ではオープンキッチン形式のビュッフェが提供されており、演出や目の前調理にも力を入れています。
その他、庭園スペースや足湯など、施設内を楽しむ余裕がある構造。
大江戸温泉物語あわらでは、バイキング食事・ゲームコーナー・子どもが遊べる施設など“遊び重点”の館内施設が充実しています。特に子どもが自由に動けるスペースが確保されているのは、子連れには嬉しいポイントです。
まとめ:
- 清風荘 → ゆとり・落ち着き・食事の質を重視
- 大江戸温泉物語あわら → 遊び・子ども向け施設重視、アクティブなファミリー向け
子連れに嬉しいポイント
清風荘
清風荘は多彩な湯船があるため、子どもと一緒に “温泉探検” 的な楽しみ方ができそう。庭園や足湯も子どもが飽きずに利用できる要素。
大江戸温泉物語あわら
- 大江戸温泉物語あわらは、子連れファミリーにとって頼もしい設備が充実。キッズルームやまんがコーナー、貸出用のゲームなど、滞在中も子どもが飽きずに遊べる工夫が満載。
- さらに、ベビーフードやベビーベッドの用意があり、赤ちゃん連れでも安心。
- レストランや大浴場にはお子様用の食器・イス・浴衣・ベビーアメニティも完備されており、小さなお子さまも快適に過ごせる環境が整っている。
まとめ:
- 清風荘 → 子どもが静かに過ごせる環境を求める家族、少し大人もリラックスしたいファミリーにおすすめ
- 大江戸温泉物語あわら → 子どもが沢山遊びたい、滞在中“ワイワイ活発に”“施設も含めて楽しむ”家族におすすめ
共通点
- 両施設ともあわら温泉の温泉宿で、庭園露天風呂を備えている点が共通しています。
- また、宿泊プランに「1泊2食付き」「バイキング・食事あり」のタイプがあり、食事付きでゆったり過ごせる点も似ています。
- どちらも子連れファミリーが宿泊対象となるタイプの宿であり、子ども連れプランや子ども対応の情報が用意されている点も共通しています。
どんな人におすすめ?

清風荘と大江戸温泉物語あわらは、それぞれ異なる魅力があり、どちらも“正解”と言える宿です。ここでは、それぞれの宿がどんな家族に向いているかを整理してみました。
◎清風荘はこんなファミリーにおすすめ
- 落ち着いた雰囲気の中で、家族のんびりと過ごしたい方
- 温泉や景観、客室の質を重視するご家庭
- 騒がしさを避けて、ゆったりとした時間を楽しみたい方
- 小学生以上の子どもとの“温泉旅”にこだわりたい方
◎大江戸温泉物語あわらはこんなファミリーにおすすめ
- 子どもが館内で思いっきり遊べる環境を重視する方
- 予算を抑えつつも家族全員で満喫したい方
- 乳幼児〜小学校低学年くらいの子どもがいるご家庭
口コミ紹介

- 「お部屋も広く綺麗で過ごしやすかった。ご飯もとてもおいしく、ビュッフェ盛り上がってて楽しかった!」(清風荘利用者)
- 「子どもたちはチェックイン直後からキッズスペースで遊びっぱなし!バイキングも品数多くて、子どもも大満足でした」(大江戸温泉物語あわら/子連れブログ)
- 「温泉が豊富で、露天風呂の雰囲気がとても良かったです。ただ子どもの遊び場はあまり期待できないかも」(清風荘利用者)
要約コメント:どちらも魅力的な宿ですが、「質・ゆとり・静けさ」を重視するなら清風荘、「遊び・子どものアクティビティ・コスパ」を重視するなら大江戸温泉物語あわらが優勢、という印象を受けます。
▶大江戸温泉物語あわらの宿泊者の口コミ評価を見る(楽天トラベル)
まとめ「【あわら温泉】清風荘と大江戸温泉物語あわらを徹底比較!どっちが子連れ向き?」
子連れファミリーが宿選びをする際、「子どもが遊べる」「親もゆっくりできる」「部屋・温泉・食事のバランス」が重要なポイントです。
- ◎ 清風荘は、ゆったりと落ち着いた滞在を望むファミリーにぴったり。子どもと一緒に温泉を楽しみつつ、景観・雰囲気・浴槽の多様さを堪能したいならこちらがおすすめです。
- ◎ 大江戸温泉物語あわらは、子ども中心に「遊びあり!バイキングあり!アクティブに楽しむ」宿泊を希望するファミリーに特化しています。遊具・恐竜ルームという“子ども目線”の設備もあり、満足度高めです。
◎ 清風荘はこんな人向け
- 滞在中なるべく静かに過ごしたい。
- 温泉・景観・部屋の質を重視したい。
- 子どもも安心して温泉を楽しむ雰囲気を求めている。
◎ 大江戸温泉物語あわらはこんな人向け
- 子どもが遊び回れる施設がある宿を探している。
- 夕食バイキングで、子どもも満足できるメニュー重視。
- コスパを意識しつつ、家族全員で楽しめる宿泊スタイルを望んでいる。
どちらの宿を選んでも、「あわら温泉」という素敵なロケーションで家族旅行の思い出作りには十分。あとは「どんな滞在スタイルが自分たち家族に合っているか」を軸に選べば、後悔のない宿泊になります。
予約前チェックポイント
- 宿泊日・部屋タイプ・料金・プランの内容をよく確認
- 「恐竜ルーム」や「キッズ施設あり」など子ども向け設備の有無をチェック
- 部屋の眺望・階数・広さなど希望条件を事前に伝えると安心
- 食事スタイル(ビュッフェ・懐石)やアレルギー対応の有無を確認
楽しい子連れ旅行になりますように!





