敦賀で子連れ旅行を計画していると、
「子どもが喜ぶホテルがいい」
「でも移動しやすさやコスパも大事」
と、宿選びで迷ってしまいますよね。
特に比較されやすいのが、家族向け施設が整った ニューサンピア敦賀 と、駅前で利便性の高い ホテルルートイン敦賀駅前 です。
福井といえば、子どもに大人気の 福井県立恐竜博物館。
恐竜観光を絡めた家族旅行なら、「恐竜要素がある宿か」「子連れで快適に泊まれるか」は特に気になるポイントでしょう。
この記事では、
建物の雰囲気・客室の広さ・恐竜ルーム・温泉設備の有無・価格帯・子連れ向けポイントを中心に、
2つのホテルを丁寧に比較します。
読み終わる頃には、ご家族に合う宿がはっきり見えてくるはずです。
▶ホテルルートイン敦賀駅前の写真を色々見てみる(楽天トラベル)
チケット情報
ニューサンピア敦賀とホテルルートイン敦賀駅前の違い一覧【比較表】

まずは全体像を把握しやすいよう、主な違いを表で整理します。
| 比較項目 | ニューサンピア敦賀 | ホテルルートイン敦賀駅前 |
|---|---|---|
| アクセス | JR北陸本線敦賀駅よりタクシーで約8分/北陸自動車道・敦賀I.Cより約10分 | JR北陸本線敦賀駅西口より約200m徒歩で2分、北陸自動車道敦賀ICより約3.0km車で約5分 ▶ホテルルートイン敦賀駅前周辺を地図でチェック(楽天トラベル) |
| 建物の雰囲気 | リゾート感・開放的 | 機能的・シンプル |
| 立地 | 郊外・自然に囲まれる | JR敦賀駅徒歩約2分 |
| 客室の広さ | 広め・和室あり | コンパクト・洋室中心 |
| 客室設備 | ファミリー向け | 必要十分 |
| 恐竜観光との相性 | 恐竜ルームあり | 拠点利用向き |
| 景観 | 緑が多い | 駅前の街並み |
| 大浴場 | 大浴場は現在利用不可 | 大浴場あり |
| 館内施設 | レストラン 旬の食材を使用したお料理を提供。開放的なレストランからゆっくり過ごせる個室まであり。 レストラン等充実 カラオケルーム、スケート場、フィットネスジム、コミックコーナー | レストラン 無料でバイキング朝食あり。 ごはん派、パン派、朝は軽め派、しっかり派などに対応。その土地ならではの食材や、郷土料理などのご当地メニューもあり。 |
| 価格帯 | やや高め | 比較的安い |
| 子連れ適性 | ◎ | ○ |
人気ホテルだからこその、丁寧なおもてなしの数々も、高評価につながっている理由なんですよ。
満足度の高い評価はこちらからチェックできます。
▶ニューサンピア敦賀の宿泊者の口コミ評価を見る(楽天トラベル)
▶ホテルルートイン敦賀駅前の宿泊者の口コミ評価を見る(楽天トラベル)
ニューサンピア敦賀とホテルルートイン敦賀駅前の違いを詳しく解説
建物の新しさ・雰囲気の違い
ニューサンピア敦賀は、敷地が広く、全体的にゆとりのある造り。
リゾートホテルらしい落ち着いた雰囲気で、「泊まること自体を楽しむ」滞在向きです。
ホテルルートイン敦賀駅前は、全国チェーンらしい機能的な建物。
華やかさはありませんが、清潔感があり、短期滞在でも安心して使えます。
まとめると…
- 非日常感・旅行気分を重視 → ニューサンピア敦賀
- 実用性・分かりやすさ重視 → ルートイン敦賀駅前
客室の広さ・設備の違い
ニューサンピア敦賀は、家族利用を想定した広めの客室や和室が用意されています。
布団を敷いて添い寝がしやすく、小さな子どもがいる家庭には安心感があります。
ルートイン敦賀駅前は、ビジネスホテル標準の広さ。
ベッド中心のため、宿泊人数が増えるとやや手狭に感じる場合もあります。
まとめると…
- 部屋でゆったり過ごしたい → ニューサンピア敦賀
- 寝る場所として割り切る → ルートイン敦賀駅前
▶ホテルルートイン敦賀駅前の写真を色々見てみる(楽天トラベル)
恐竜ルーム・子ども向け要素の違い
ニューサンピア敦賀には、恐竜をテーマにした「恐竜ルーム」があり、
恐竜博物館とセットで楽しみたい家族には大きな魅力です。
部屋に入った瞬間から子どものテンションが上がり、「泊まる体験」そのものが思い出になります。
ルートイン敦賀駅前には、恐竜をテーマにした客室や装飾はありません。
あくまで観光の拠点としての役割に特化しています。
まとめると…
- 子どもが喜ぶ体験重視 → ニューサンピア敦賀
- 観光効率・実用性重視 → ルートイン敦賀駅前
景観・周辺環境の違い
ニューサンピア敦賀は、自然に囲まれた静かな立地。
夜も落ち着いており、子どもが寝やすい環境です。
ルートイン敦賀駅前は、駅前立地のため周辺に飲食店やコンビニが充実。
急な買い物や外食にも困りません。
まとめると…
- 静かで落ち着いた環境 → ニューサンピア敦賀
- 利便性・周辺施設重視 → ルートイン敦賀駅前
温泉・大浴場の違い(重要)

ニューサンピア敦賀は、現在大浴場が利用できない状況です。
そのため、「温泉も楽しみたい」という期待で選ぶと、ギャップが出る可能性があります。
ホテルルートイン敦賀駅前は、宿泊者向けの大浴場を利用可能。
駅前ホテルで足を伸ばして入浴できる点は、子連れでも助かります。
まとめると…
- 温泉に強いこだわりがない → ニューサンピア敦賀
- 大浴場を重視するなら → ルートイン敦賀駅前
自宅とは違う、大きなお大浴場に入ると長風呂してしまうかもしれませんね。
贅沢な時間を存分に楽しんで、その日の疲れを癒してください。
▶ホテルルートイン敦賀駅前の大浴場が分かる写真はこちらで見れます(楽天トラベル)
価格帯の違い
ニューサンピア敦賀は、部屋の広さや恐竜ルームなどの付加価値を考えると、
価格はやや高めの設定です。
ルートイン敦賀駅前は、比較的リーズナブルで、
宿泊費を抑えたい家族には選びやすいホテルです。
まとめると…
- 体験・思い出重視 → ニューサンピア敦賀
- コスパ・節約重視 → ルートイン敦賀駅前
▶ホテルルートイン敦賀駅前の価格帯・プランを見る(楽天トラベル)
館内施設・レストラン
ニューサンピア敦賀は館内で過ごせる要素が多いのが最大の魅力。子どもが飽きにくく、「今日はホテル中心の日」を作りやすいです。
カラオケルーム、コミックルーム、喫茶、フィットネスクラブ、マッサージサービス、バーベキューガーデン、スケート場(11月~3月までご利用可)など。レストランでは旬の食材を使用したお料理を提供。開放的なレストランからゆっくり過ごせる個室まであります。
ホテルルートイン敦賀駅前は、館内施設は必要最低限ですが、その分わかりやすく使いやすい構成。無駄がなく、迷わず利用できます。
無料でバイキング朝食あります。ごはん派、パン派、朝は軽め派、しっかり派などに対応。その土地ならではの食材や、郷土料理などのご当地メニューもあます。
まとめると…
- ホテル内で完結させたい → ニューサンピア敦賀
- シンプルで分かりやすさ → ルートイン
子連れに嬉しいポイントの違い(結局ここが決め手)
ニューサンピア敦賀は、子ども向け要素の記載が多く(スケート場、コミックルーム、カラオケルーム)、さらに無料駐車220台で車移動ファミリーと相性が良いです。
「ホテル到着→荷下ろし→子どもをちょい遊ばせる→夕食」みたいに、流れが組みやすいのが強み。
ホテルルートイン敦賀駅前は大浴場、価格の手頃さ、分かりやすい館内構成など、親目線で助かるポイントが揃っています。
添い寝での小学生以下のお子様には、
- 小学生………2,000円(税込)
- 未就学児……無料
が客室の定員を超えた場合に限り適用されます。定員が2名様の客室を「大人1名様+小学生もしくは未就学児1名様」でご利用の場合は、大人2名様分の料金となります。
まとめると…
- “宿でも遊びたい・車で動く” → ニューサンピア敦賀
- 実用性重視 → ルートイン
らくらくレンタカー

福井恐竜博物館は、想像以上に広くて歩きます。
見学後にさらに電車やバス移動があると、子どもはかなり疲れがち。
レンタカーなら、博物館→宿→ごはんまで一気に移動できて、親もラクです。
どんな人におすすめ?子連れ目線で結論

ニューサンピア敦賀がおすすめな家族
- 恐竜ルームで子どもを喜ばせたい
- 部屋の広さ・和室を重視したい
- ホテル滞在そのものを楽しみたい
ホテルルートイン敦賀駅前がおすすめな家族
- 駅近・移動のしやすさ最優先
- 大浴場を利用したい
- 宿泊費を抑えたい
口コミ

ニューサンピア敦賀
- 「恐竜ルームに入った瞬間、子どもが大喜び。泊まること自体がイベントになった」
- 「部屋が広くて、荷物を広げても余裕があった。子どもが多少動いても気にならない」
- 「周りが静かで、夜もぐっすり眠れた。子連れにはありがたい環境」
- 「館内が広く、ホテル内でゆっくり過ごせたのが良かった」
- 「恐竜博物館とセットで考えると、子どもの満足度がかなり高い」
口コミまとめ(ニューサンピア敦賀)
“設備の豪華さ”よりも、“体験と思い出”を重視する家族に高評価。
特に恐竜ルームは、子どもの記憶に残る宿泊になりやすい。
▶ニューサンピア敦賀の宿泊者の口コミ評価を見る(楽天トラベル)
ホテルルートイン敦賀駅前
- 「駅から本当に近くて、子ども連れでも移動がラクだった」
- 「大浴場があって、観光後に足を伸ばせるのが嬉しい」
- 「部屋も共用部も清潔感があって安心できた」
- 「朝食付きでこの価格はありがたい。家族旅行でも予算を抑えられた」
- 「全国チェーンなので、設備や流れが分かりやすくて助かる」
口コミまとめ(ルートイン敦賀駅前)
“便利・安心・コスパ”を求める家族からの評価が高い。
観光中心で、ホテルは機能性重視という人に向いている。
▶ホテルルートイン敦賀駅前の宿泊者の口コミ評価を見る(楽天トラベル)
まとめ|子連れ旅行ならどっち?
恐竜ルームや広い客室で「泊まる体験」を重視するならニューサンピア敦賀。
利便性と大浴場、コスパを重視するならホテルルートイン敦賀駅前。
どちらが正解というより、
家族の優先順位で選ぶことが満足度アップのコツです。
ぜひご家庭に合った宿を選んで、敦賀で素敵な家族旅行を楽しんでください。




