福井・ あわら温泉 で、家族旅行を計画中なら“どっちに泊まろう?”と迷ってしまう2つの宿、 グランディア芳泉 と まつや千千。
どちらも温泉旅館として魅力的ですが、「建物の新しさ・雰囲気」「客室の広さ・設備」「恐竜とのコラボ」「景観」「温泉設備」「価格帯」「館内施設・レストラン」「子連れに嬉しいポイント」といった観点から、ファミリー目線で比較してみます。
この記事を読めば「我が家にはこっちの宿が合ってるな」と、選び方がぐっとクリアになりますよ!
チケット情報
「グランディア芳泉 と まつや千千 の違い一覧」
| 比較項目 | グランディア芳泉 | まつや千千 |
|---|---|---|
| JR芦原温泉駅から | 車で約15分(当館シャトルバスを予約制で定時運行) | 車で約10分 / 無料送迎バスあり(事前予約必要) |
| 建物の新しさ・雰囲気 | 落ち着いた高級旅館スタイル、館内モダン要素あり | 老舗旅館の風格あり。日本の宿100選に連続入選。 |
| 客室の広さ・設備 | 家族向け和洋室、露天風呂付き客室あり 当館の客室でWi-Fiで無料利用が可能。 | 露天風呂付き客室あり。 全室バストイレつき。WiFiを無料で利用可。 |
| 恐竜とのコラボ | 恐竜ルームあり(さくら亭)。 | 恐竜に関する宿の企画情報はなし。ただし、福井県は恐竜関連施設が多いため、近隣観光として組み込みやすい。 |
| 景観 | 日本庭園・敷地の植栽や外観に落ち着きあり | 静かなエリアに立地し、眺望を楽しめる部屋も。露天風呂付客室からも景観を意識。 |
| 温泉設備 | 大浴場・露天風呂、天上のSPAなど多彩な温泉空間 | 源泉大浴場「千のこぼれ湯」が北陸最大級。女性風呂にバラエティあり、露天風呂も。 |
| 館内施設・レストラン | ビュッフェ、創作懐石、コース料理など。 1Fラウンジでは、ドリンクやアルコールなど無料で好きなだけ楽しめる。 | 複数の食事処(旬ダイニング「千の幸」、花花など)、ティーラウンジ、バーラウンジ、カラオケ、おみやげ処、エステ等。 |
| 子連れに嬉しいポイント | ウェルカムドリンクコーナーはとても充実していて、胡麻チョコレートなど子供たちも喜ぶ品揃え。 | 温泉たまご作り体験など子供が体験できるアクティビティあり。館内ゆとりある造り。 |
人気ホテルだからこその、丁寧なおもてなしの数々も、高評価につながっている理由なんですよ。
満足度の高い評価はこちらからチェックできます。
▶グランディア芳泉の宿泊者の口コミ評価を見る(楽天トラベル)
「グランディア芳泉 と まつや千千 の違いを詳しく解説」

建物の新しさ・雰囲気
グランディア芳泉は落ち着いた旅館の格式がベース。館内は清掃が行き届いているという口コミが目立ち、適度なモダン要素(露天風呂付き客室、SPA設備など)を取り入れたスタイルです。
一方、まつや千千は老舗の風格が漂う大型旅館。中でも近年リニューアルされた特別フロア「時忘れ離座」は、和モダンで上質な空間に仕上がっていて、大人も子どもも落ち着いて過ごせる印象です。
まとめると:
- グランディア芳泉は“洗練されたリゾート旅館的”な雰囲気。
- まつや千千は“伝統旅館+大規模施設”という安心感とスケール感。
客室の広さ・設備
グランディア芳泉はファミリー向け和洋室は比較的広く、さらには露天風呂付きの客室も存在。開放感を重視した設計の部屋が目立ちます。
まつや千千では全室にバストイレ付きで、さらに露天風呂付きの特別室もあり、家族でのんびり過ごすにはピッタリ。和洋室や和モダンの客室も充実していて、子どもがいても安心です。
つまり:
- ファミリーでゆったり過ごすなら、どちらも戸数・広さ面で良好。
- “特別感”や“インパクト(恐竜ルーム含む)”を求めるならグランディア芳泉がやや優位。
恐竜とのコラボ体験
グランディア芳泉は館内は恐竜であふれ孫も大喜びという声があります。お部屋の中にも素敵な恐竜の椅子や置物などあり、大満足でしたなど、恐竜要素があります。
まつや千千は現時点で恐竜とのコラボや装飾などの情報は見つかりませんでした。
よって:
- 恐竜好きなお子さんがいるなら → グランディア芳泉が強め。
- 恐竜以外の楽しみを重視するなら、まつや千千でも十分満足可能。
景観の違い
グランディア芳泉は敷地の植栽や日本庭園風の造りがあり、館外観や庭園空間も落ち着きがあります。山側・庭側など部屋によって眺望の質が変わるようです。
まつや千千は、比較的静かなエリアに建つ大型旅館。客室によっては周囲の自然や街並みを見下ろせる設計になっており、特に露天風呂付き客室ではお湯に浸かりながらのんびり眺望が楽しめるのが魅力です。
まとめると:両者とも景観面では優秀。好みとして“庭園散策をゆっくり”したい方にはグランディア芳泉がやや印象強め。
温泉設備の充実度

グランディア芳泉は、大浴場・露天風呂に加え、天上のSPAや展望風呂も。浴場の種類が多く、眺めを取り入れた設計。
口コミでは「ゆったり入れる」「混みにくい構造」などお風呂の快適性が評価されている声も。
まつや千千は、北陸最大級の大浴場「千のこぼれ湯」が目玉。とにかく広くて、特に女性風呂はバリエーション豊かな湯めぐりができる設計になっています。お子さんと一緒に入っても余裕がある広さです。
まとめると:
- 温泉+ラウンジ・体験要素も重視なら → グランディア芳泉が個性あり。
- 温泉“規模・バリエーション”で選ぶなら → まつや千千が優位。
自宅とは違う、大きなお大浴場に入ると長風呂してしまうかもしれませんね。
贅沢な時間を存分に楽しんで、その日の疲れを癒してください。
▶グランディア芳泉の温泉が分かる写真はこちらで見れます(楽天トラベル)
▶まつや千千の温泉が分かる写真はこちらで見れます(楽天トラベル)
館内施設・レストラン
グランディア芳泉はビュッフェ・懐石を組み合わせた料理構成。ラウンジでの温泉卵作りなど宿泊者向けアクティビティもあり、料理・体験両面で力を入れている印象。 カラオケや麻雀ルームがあります。
また、ラウンジでは、オールインクルーシブ形式(ホテル宿泊費に含まれている)で、無料でドリンクやアルコールをお好きなだけ楽しめます。
まつや千千は、複数の食事処があり、季節の会席料理を静かに楽しむスタイル。ティーラウンジやバー、エステなど、大人もくつろげる空間が充実しています。
つまり:
ファミリーで“館内でゆったり遊べる”という観点では両方魅力。
子連れに嬉しいポイント
グランディア芳泉
・温泉卵づくり体験など、子どもが参加できるアクティビティ要素あり。
・バイキング、ドリンク類フリーなプラン、ゆったりできるラウンジ空間など、家族でゆったり過ごせる工夫が口コミで多数挙がっている。
・部屋や館内の清潔性にも配慮されているという声が多く、子連れでの滞在で安心感を与える点も評価されている。
まつや千千
温泉たまご作り体験や広い館内、露天風呂付き客室など、家族での「思い出作り」がしやすい旅館。ハイグレードながらファミリー対応も丁寧です。
まとめ:
- 恐竜・遊び・体験重視なら → グランディア芳泉。
- 温泉・落ち着き・設備重視なら → まつや千千。
価格帯の違い
グランディア芳泉はやや高めのプランが多く、露天風呂付き客室や離れ部屋を選ぶと高額になる傾向。口コミでも「高級感ある宿」と評価されている声あり。
まつや千千は、特別室や露天風呂付き客室など高級志向のプランも多く、価格幅が広め。その分、設備やサービスのクオリティは高く、コスパ重視というよりは「満足度重視」な方におすすめ。
簡潔に言うと:「同じような価格帯で、どちらもラグジュアリー寄り。
共通点
- どちらも福井・あわら温泉エリアの高級旅館で、温泉旅館としての安心感・信頼感あり。
- 両宿とも温泉大浴場・露天風呂など温泉設備が整っており、ファミリーが宿泊しても“湯めぐり”を楽しめる。
- 客室タイプが豊富で、和室や和洋室など家族利用に向いた部屋が準備されている。
- 食事のプラン・宿泊プランが複数あり、宿泊予算や旅の目的に応じて選びやすい。
どんな人におすすめ?

◎ グランディア芳泉はこんなファミリーに:
- お子さんが「恐竜」「探検」「遊び心ある部屋」を喜びそうな場合。
- 宿泊中も館内で「遊べて」「体験できて」滞在そのものを楽しみたい場合。
- ラウンジでドリンクサービスなど、旅館滞在に“ちょっとリゾート感”を加えたいと思う場合。
◎ まつや千千はこんなファミリーに:
- 温泉そのものをしっかり楽しみたい(大浴場・露天風呂重視)の場合。
- 和室・落ち着いた雰囲気で“ゆったりした温泉旅館ステイ”を希望する場合。
- 料理クオリティや規模感ある館内施設で安心して過ごしたい場合。
どちらを選んでも「家族旅行=温泉+ご飯+ゆったり滞在」はしっかり叶うので、あとは「子どもが何にワクワクするか」「旅の目的が何か」で選ぶと失敗しにくいです。
口コミ紹介(仕様的な観点から)

- 「温泉たまご作り体験が子どもに好評でした。館内の足湯も遊び感あって◎」 → グランディア芳泉
- 「恐竜ルームに泊まったら、部屋に入った瞬間から子どものテンションが上がっていました」 → グランディア芳泉
- 「大浴場のスケールが圧巻。子どもと一緒にあちこち湯巡りできて満足」 → まつや千千
- 「和室で家族4人でもゆったり。料理も味・量ともに子どもが喜ぶ内容でした」 → まつや千千
- 「館内でちょっと走り回っても大丈夫だった広さ感+ラウンジ無料ドリンクで親もゆっくりできた」 → グランディア芳泉
要約コメント:
どちらもファミリー旅行に十分な魅力を備えていますが、子どもが“遊び・体験”要素を強く求めるならグランディア芳泉、温泉旅館らしい“ゆったり安心”を重視するならまつや千千がやや優勢という印象です。
▶グランディア芳泉の宿泊者の口コミ評価を見る(楽天トラベル)
まとめ「【あわら温泉】グランディア芳泉とまつや千千を徹底比較!どっちが子連れ向き?」
2つの宿の特長を整理しながら兼ねて、「自分たちにはどっちが合っているか?」を考えてみましょう。
◎ グランディア芳泉がオススメなご家族
- 恐竜や遊び心のある部屋で子どもを喜ばせたい。
- 館内で“滞在そのもの”を楽しみたい(ラウンジ、足湯、体験など)。
- ちょっとリゾート感を加えた温泉宿泊を探している。
◎ まつや千千がオススメなご家族
- 温泉重視(大浴場・露天風呂)でゆったり過ごしたい。
- 和室・家族4〜5人でも安心して泊まれる部屋を選びたい。
- 温泉旅館らしい王道の宿泊体験を求めている。
どちらの宿でも、家族で「温泉+美味しいご飯+ゆったり過ごす時間」をしっかり得られます。ですが、旅の目的やお子さんの好みを少し考えるだけで、宿選びがぐっと的を射たものになります。
旅の計画段階から“どんな滞在をしたいか”を家族で話しておくと、宿に着いた瞬間から“ああ、来て良かった!”と感じられると思います。
予約前チェックポイント
- 子ども対応プラン・部屋タイプ(添い寝可・ベッド+畳など)を宿に確認。
- 館内施設(ゲームコーナー、足湯、キッズメニューなど)をプラン内に含むか確認。
- プラン料金・シーズン料金・家族人数に応じた部屋タイプを比較。
- 送迎・アクセス(特にお子さん連れ移動)と駐車場状況をチェック。
良き家族旅行になりますように✨ご質問・別の宿比較もお気軽にどうぞ!






