福井県の名湯・あわら温泉。その中でも「清風荘」と「まつや千千」は、どちらも口コミ評価が高くて、家族旅行を計画している方には特に気になる2大旅館ですよね。
「子どもと一緒に快適に過ごせるのは？」「温泉は広い？」「部屋でゆっくりできるかな？」「恐竜要素ってあるの？」——そんな疑問、ありませんか？
この記事では、ファミリー層に向けて「清風荘」と「まつや千千」を徹底比較！
宿の雰囲気や温泉、部屋の広さ、館内施設、恐竜とのコラボまで、リアルに知りたいポイントをやさしく解説していきます。
「次の休みに、子どもと安心して過ごせる宿を探している」
そんなあなたのために、どちらが家族連れに向いているかを分かりやすくまとめました。読んだあとには、「うちはこっちだな！」とすっきり決められるはずです。
チケット情報
清風荘 vs まつや千千の違い一覧【比較表】
| 比較項目 | 清風荘 | まつや千千 |
|---|---|---|
| JR芦原温泉駅から | 車で約15分 / 無料送迎バスあり（事前予約必要） | 車で約10分 / 無料送迎バスあり（事前予約必要） |
| 建物の新しさ・雰囲気 | 創業70年の老舗旅館。 北陸最大級の庭園露天風呂の宿 | 老舗旅館の風格あり。日本の宿100選に連続入選。 |
| 客室の広さ・設備 | 露天風呂のついた部屋あり。 一般客室では広めの和洋室でテイストでワンランク上の体験ができる。 WiFiは全館でご利用可能。 | 露天風呂付き客室あり。 全室バストイレつき。WiFiを無料で利用可。 |
| 恐竜とのコラボ | 恐竜ルームあり。2023年にリニューアル。 お子様が乗れる恐竜あり。 | 恐竜に関する宿の企画情報はなし。ただし、福井県は恐竜関連施設が多いため、近隣観光として組み込みやすい。 |
| 景観 | 和室のお部屋から見える庭園露天風呂 | 静かなエリアに立地し、眺望を楽しめる部屋も。露天風呂付客室からも景観を意識。 |
| 温泉設備 | 露天の前に花壇が広がる花見風呂。 信楽焼の大きな窯で焼いた陶器風呂。 深さが90cmある八角腰掛風呂。 サウナ・ジェット風呂付の内風呂。 ミクロの泡による真っ白なシルク風呂。 炭酸風呂の木もれ陽の湯。 貸切畳風呂。 足湯など、など多様な湯舟あり。 | 源泉大浴場「千のこぼれ湯」が北陸最大級。女性風呂にバラエティあり、露天風呂も。 |
| 館内施設・レストラン | オープンキッチンで料理する劇場型ビュッフェ形式で、地元食材や海鮮のできたて料理を提供。四季折々の食材を利用した会席料理やワンランク上の特選懐石などもあり。 | 複数の食事処（旬ダイニング「千の幸」、花花など）、ティーラウンジ、バーラウンジ、カラオケ、おみやげ処、エステ等。 |
| 子連れに嬉しいポイント | 多様なお風呂が子どもと楽しみやすい。 卓球台、カラオケルーム、ゲームコーナーなど娯楽施設あり。 | 温泉たまご作り体験など子供が体験できるアクティビティあり。館内ゆとりある造り。 |
人気ホテルだからこその、丁寧なおもてなしの数々も、高評価につながっている理由なんですよ。
満足度の高い評価はこちらからチェックできます。
清風荘とまつや千千の違いを詳しく解説
建物の新しさ・雰囲気の違い
清風荘は長年続く伝統旅館を基盤に、部分的なリノベーションを重ねており、和の趣を残しつつもモダンさを取り入れた造りが魅力。庭園露天風呂など、庭園を生かした空間設計へのこだわりが伝わります。
一方、まつや千千は老舗の風格が漂う大型旅館。中でも近年リニューアルされた特別フロア「時忘れ離座」は、和モダンで上質な空間に仕上がっていて、大人も子どもも落ち着いて過ごせる印象です。
まとめ
- 清風荘：明るく開放的。庭園と調和する和モダン旅館
- まつや千千：歴史を感じる重厚感＋リニューアルで高級感アップ
客室の広さ・設備の違い
清風荘は、和室・和洋室など部屋の種類が多く、ゆったり過ごせる広さを重視しているプランあり。改装された部屋も多く、快適性を維持しているようです。
まつや千千では全室にバストイレ付きで、さらに露天風呂付きの特別室もあり、家族でのんびり過ごすにはピッタリ。和洋室や和モダンの客室も充実していて、子どもがいても安心です。
まとめ
- 清風荘：広めの和室が中心。設備面も安定
- まつや千千：露天風呂付き客室あり。和洋選べて高機能
恐竜とのコラボの違い
清風荘は、恐竜ルームがあります。ゆったりとした間取りの和洋室で恐竜たちがお出迎えします。ベッドが2台備え付けられた遊び心たっぷりの和室は、大人も子供も楽しめるひとときを生み出します。
まつや千千は現時点で恐竜とのコラボや装飾などの情報は見つかりませんでした。
まとめ
- 清風荘：恐竜ルームあり
- まつや千千：恐竜要素は確認できず
景観の違い
清風荘は庭園露天風呂越しに四季折々の庭を望む設計が魅力。湯けむりと庭園が一体となる風情ある眺めがウリ。
まつや千千は、比較的静かなエリアに建つ大型旅館。客室によっては周囲の自然や街並みを見下ろせる設計になっており、特に露天風呂付き客室ではお湯に浸かりながらのんびり眺望が楽しめるのが魅力です。
まとめ
- 清風荘：中庭の景観と露天風呂の一体感が魅力
- まつや千千：露天風呂付客室からの眺望が贅沢
温泉設備の違い
清風荘は庭園露天風呂、陶器風呂、檜風呂、足湯などを備え、湯めぐりを楽しめる構成。自家源泉で湧き出る豊富な湯。
女性専用の「シルク風呂」「炭酸泉」などの特色湯も提供されており、変化を楽しめると評判。
まつや千千は、北陸最大級の大浴場「千のこぼれ湯」が目玉。とにかく広くて、特に女性風呂はバリエーション豊かな湯めぐりができる設計になっています。お子さんと一緒に入っても余裕がある広さです。
まとめ
- 清風荘：4つの源泉＋多彩なお風呂で大人も子供も楽しめる
- まつや千千：スケールの大きな大浴場で快適さ抜群
自宅とは違う、大きなお大浴場に入ると長風呂してしまうかもしれませんね。
贅沢な時間を存分に楽しんで、その日の疲れを癒してください。
▶清風荘の温泉が分かる写真はこちらで見れます（楽天トラベル）
▶まつや千千の温泉が分かる写真はこちらで見れます（楽天トラベル）
価格帯の違い
清風荘はビュッフェ付きプランや改装部屋を含め、ミドル〜上級価格帯。プラン次第でコスパ重視の選択肢も。
まつや千千は、特別室や露天風呂付き客室など高級志向のプランも多く、価格幅が広め。その分、設備やサービスのクオリティは高く、コスパ重視というよりは「満足度重視」な方におすすめ。
まとめ
- 清風荘：比較的ミドル～上級価格帯
- まつや千千：価格幅あり。上質な体験を求める家族向け
館内施設・レストランの違い
清風荘はお食事処ではオープンキッチン形式のビュッフェが提供されており、演出や目の前調理にも力を入れています。
その他、庭園スペースや足湯など、施設内を楽しむ余裕がある構造。
まつや千千は、複数の食事処があり、季節の会席料理を静かに楽しむスタイル。ティーラウンジやバー、エステなど、大人もくつろげる空間が充実しています。
まとめ
- 清風荘：ビュッフェスタイルで子連れ向け。遊び場も多彩
- まつや千千：食事の選択肢が多く、大人も満足できる施設充実
子連れに嬉しいポイントの違い
清風荘は多彩な湯船があるため、子どもと一緒に “温泉探検” 的な楽しみ方ができそう。庭園や足湯も子どもが飽きずに利用できる要素。
まつや千千は、温泉たまご作り体験や広い館内、露天風呂付き客室など、家族での「思い出作り」がしやすい旅館。ハイグレードながらファミリー対応も丁寧です。
まとめ
- 清風荘：気軽さ・楽しさが魅力。ビュッフェや遊び場あり
- まつや千千：体験型や特別室が◎。上質さと配慮のバランス
清風荘とまつや千千の共通点まとめ
ここまで違いをいろいろ比較してきましたが、実は両方の宿に共通する「安心できるポイント」もたくさんあるんです。ファミリーでの旅行に向いている理由を、ここでざっくり整理しておきましょう！
- どちらも福井県あわら温泉の老舗旅館
- 北陸屈指の名湯・あわら温泉を満喫できる立地。
- 源泉かけ流しの天然温泉あり
- どちらも自家源泉または源泉を持ち、豊富な湯量と良質な泉質。
- 館内に食事・売店・娯楽スペース完備
- 食事は和洋どちらもあり。ビュッフェも会席も楽しめる。
- スタッフの接客が丁寧との口コミ多数
- 初めての家族旅行でも安心できる、親切な対応が好評。
どんな人におすすめ？目的別に選び方ガイド
「どっちも良さそうで決めきれない！」
そんな方のために、それぞれの旅館がどんな家族に向いているかをタイプ別に整理しました。
◎こんなファミリーには【清風荘】がおすすめ！
- 小さな子どもがいて、遊び場やビュッフェがありがたい
- 食事のスタイルは気軽な方がうれしい
- いろんなタイプのお風呂に入りたい（炭酸泉・シルク風呂など）
- 旅館の中でも動きやすくて開放感がほしい
- コスパ重視で、リーズナブルに泊まりたい
◎こんなファミリーには【まつや千千】がおすすめ！
- 赤ちゃんや年長さんと一緒で、広くて静かな空間を重視
- ちょっと贅沢な露天風呂付き客室で家族水入らずの時間を楽しみたい
- 恐竜好きキッズがいて、観光とセットで楽しみたい
- お風呂はとにかく広い方がいい！という温泉重視派
- 記念日や節目の旅行など、思い出に残る旅がしたい
「とにかく騒がしくてもOKで遊び中心の旅にしたい！」というご家族は清風荘が向いているかも。
「記念旅行でのんびり過ごしたい」なら、まつや千千がぴったりです。
口コミ紹介｜実際に泊まった人の声から見るリアルな感想
ここでは、楽天トラベルやじゃらんなどに寄せられたレビューを参考に、
設備や過ごしやすさについてのリアルな声をまとめました。
清風荘に泊まった人の声
- 「子どもと一緒でも気兼ねなく過ごせる広さと雰囲気がありがたい」
- 「庭園露天風呂がとても気持ちよく、夜はライトアップも素敵だった」
- 「バイキング形式の食事は種類が多くて、子どもも喜んで食べていた」
- 「館内が少し古いところもあるけど、清掃が行き届いていて快適」
- 「お風呂の種類が多く、子どもと一緒に湯めぐりが楽しめた！」
まつや千千に泊まった人の声
- 「露天風呂付きの部屋に泊まりましたが、子どもも大喜びでした」
- 「千のこぼれ湯は本当に広くて、混雑せずにゆったり入れました」
- 「館内が静かで落ち着いていて、赤ちゃん連れでも安心でした」
- 「恐竜博物館の帰りに泊まれて、アクセスもスムーズでした」
- 「夕食の会席料理が本格的で、子どもメニューも丁寧に対応してくれた」
要約コメント
どちらの宿も子連れに対するホスピタリティが高く、家族でのんびり過ごしたい人には満足度が高い印象です。
清風荘はにぎやかで明るく、遊びやすい雰囲気、
まつや千千は落ち着いていて、上質な時間を過ごしたい家族向け。
まとめ「【あわら温泉】清風荘とまつや千千を徹底比較！どっちが子連れ向き？」
あわら温泉で人気の高い「清風荘」と「まつや千千」。
どちらもファミリー旅行に向いていて、それぞれに違った魅力があります。
清風荘は、開放感のあるつくりと多彩なお風呂、そしてにぎやかなビュッフェなど、子どもがいてもリラックスしながら楽しめる工夫がいっぱい。館内にはゲームコーナーや広々とした共用スペースもあり、のびのび過ごせるのが魅力です。
一方、まつや千千は、リニューアルされた上質な客室や「千のこぼれ湯」に代表されるスケールの大きな温泉空間、さらに恐竜博物館との相性の良さなど、思い出に残るワンランク上の旅を求めるファミリーにぴったりです。
どちらにも共通しているのは、「あたたかいおもてなし」と「ファミリーへの細やかな配慮」。
ただし、「アクティブに遊びたいか」「ゆっくり静かに過ごしたいか」で選ぶべき宿は分かれます。
◎清風荘はこんな人におすすめ！
- 食事やお風呂をワイワイ楽しみたいファミリー
- お手頃価格で子連れ旅行を実現したい方
- 小さなお子さんとの温泉デビューにもぴったり
- 子どもがビュッフェ形式を楽しめる年齢ならベスト
◎まつや千千はこんな人におすすめ！
- 記念日やご褒美旅行など少し贅沢な時間を過ごしたいご家族
- 温泉・お部屋・食事すべてに落ち着きと上質さを求める方
- 恐竜博物館など観光も含めて旅を計画している人
- 赤ちゃん連れや静かに過ごしたい方にも向いています
予約前チェックポイント ✅
- 子どもが騒いでも気を使いたくない → 清風荘
- 記念日旅行や赤ちゃん連れで静かに → まつや千千
- 恐竜好きキッズがいる → まつや千千＋恐竜博物館セット旅
- 多彩なお風呂とビュッフェで気軽に楽しみたい → 清風荘
どちらの宿も素敵ですが、「どんな旅にしたいか」を考えれば、自分たちにぴったりの宿が自然と見えてきます。
この比較記事が、あなたの家族旅行をもっと楽しく、快適にする手助けになればうれしいです！
楽しいあわら温泉の旅になりますように♨️
